プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me han dicho
m'ha dit
最終更新： 2021-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo me han comentado
m'ho ha comentat
最終更新： 2023-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me han sido conferidas ,
atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me han robado el pasaporte.
m'han robat el passaport
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
de las facultades que me han sido conferidas ,
ús de les facultats que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vistas las competencias que me han sido conferidas ,
ateses les competències que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
de acuerdo con las facultades que me han sido otorgadas ,
d ' acord amb les facultats que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ejercicio de las atribuciones legales que me han sido conferidas ,
les atribucions legals que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ello , en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
per això , en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consecuencia y en uso de las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i en ús de les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 4
品質：
参照：
en consecuencia , de acuerdo con las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , d ' acord amb les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
en consecuencia , y de acuerdo con las atribuciones que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i d ' acord amb les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
haciendo uso de las atribuciones que me han sido conferidas por la normativa vigente ,
fent ús de les atribucions que m ' han estat conferides per la normativa vigent ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
en consecuencia , y de conformidad con las atribuciones legales que me han sido conferidas ,
en conseqüència , i d ' acord amb les atribucions legals que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1234 , de 22.12.1989 ) , y en uso de las facultades que me han sido atribuidas ,
1234 , de 22.12.1989 ) , i en ús de les facultats que em són atribuïdes ;
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
283 , de 23.11.1996 ) , y en virtud de las atribuciones que me han sido conferidas ,
283 , de 23.11.1996 ) , i en virtut de les atribucions que m ' han estat conferides ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
si la reciente agitación en bosnia-herzegovina puede ser calificada como la “primavera bosnia”, como la han llamado algunos medios, no es lo que importa por el momento.
que aquesta agitació a bòsnia-hercegovina pugui ésser qualificada de “primavera bosniana”, com l'han anomenada alguns mitjans, no importa gaire ara mateix.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：