検索ワード: mendigar (スペイン語 - カタロニア語)

h ) no mendigar ni inducir a ningún miembro de la unidad familiar a hacerlo .
h ) no mendicar ni induir cap membre de la unitat familiar a fer-ho .

j ) distribuir publicidad , pegar carteles , mendigar , organizar rifas o juegos de azar y vender bienes o servicios en los trenes , instalaciones y dependencias del servicio sin autorización de la empresa explotadora .
j ) distribuir publicitat , enganxar cartells , pidolar , organitzar rifes o jocs d ' atzar i vendre béns o serveis en els trens , les instal · lacions i les dependències del servei sense autorització de l ' empresa explotadora .

l ) distribuir propaganda , pegar carteles , mendigar , organizar rifas o juegos de azar , vender u ofrecer bienes o servicios o realizar cualquier clase de actividad artística en los trenes y las instalaciones ferroviarias sin autorización de la empresa explotadora , y , en general , realizar actividades o acciones que por su naturaleza puedan perturbar a los usuarios o alterar el orden público .
l ) distribuir propaganda , enganxar cartells , pidolar , organitzar rifes o jocs d ' atzar , vendre o oferir béns o serveis o fer qualsevol classe d ' activitat artística en els trens i les instal · lacions ferroviàries sense autorització de l ' empresa explotadora , i , en general , acomplir activitats o accions que per llur naturalesa puguin pertorbar els usuaris o alterar l ' ordre públic .