プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pedir la luna en un cube
demanar la lluna en un cove
最終更新： 2022-10-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
perdon si mi catalan es malo
estic aprenent a parlar català
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
administración considere conveniente pedir .
l ' administració consideri convenient demanar .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el comité organizador puede pedir
el comitè organitzador pot demanar assessorament als
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
para dar explicaciones y pedir disculpas .
per donar explicacions i demanar disculpes .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
lamentar , pedir perdón y perdonar .
lamentar , demanar perdó i perdonar .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pedir confirmación al eliminar un archivo.
demana confirmació per a esborrar un fitxer.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
t : significa pedir la tercera carta
t : significa demanar la tercera carta
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.8 pedir y expresar opiniones propias .
1.9 demanar i expressar opinions pròpies .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
estos dos conceptos se pueden pedir simultáneamente .
aquests dos conceptes es poden demanar simultàniament .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pedir confirmación cuando se eliminen elementos permanentemente.
confirma quan es moguin elements a la & paperera.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fingir enfermedad , o pedir permiso alegando causas inexistentes .
simular malaltia , o demanar permís al · legant causes inexistents .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
: pedir información , presentar a alguien , describir algo ... ) .
: demanar informació , presentar algú , descriure alguna cosa ... ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.8 expresar actitudes morales ( disculparse , perdonar , lamentar , agradecer , pedir ) .
1.8 expressar actituds morals ( disculpar-se , perdonar , lamentar , agrair , demanar ) .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me afectó el ego humano — ¿cómo puede evadir los sentimientos de culpa y no simplemente pedir perdón?
em va afectar aquell ego humà — com es pot evadir una persona del sentiment de culpa i demanar perdó simplement?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：