検索ワード: que puedo decir (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

que puedo decir

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

nadie lo puede decir.

カタロニア語

ningú no ho sap del cert.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedes decir "no".

カタロニア語

no pots dir "no".

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

no sé cuanto impacto tuvimos en la aprobación de la ley pero puedo decir que no fue mínimo.

カタロニア語

no sé quin va ser el nostre impacte a l'hora d'aprovar la llei, però puc dir que no va ser zero.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

así que se puede decir que este grupo es la "luz de los kachin".

カタロニア語

així, doncs, es pot dir que aquest grup és la llum dels katxins.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

que pueda afectarles .

カタロニア語

que pugui afectar-les .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

materias que puede impartir .

カタロニア語

matèries que pot impartir .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

0 : significa que puede optar

カタロニア語

o : significa que pot optar

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

autoreemplaza texto que puede elegircomment

カタロニア語

auto- substitueix algun text que podreu escollircomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

f ) la altura máxima corresponde al nivel más alto que puede alcanzar una construcción , es decir , cumbreros incluidos .

カタロニア語

f ) l ' alçada màxima correspon al nivell més alt que pot assolir una construcció , és a dir , careners inclosos .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

os paso un artículo que puede que os interese

カタロニア語

muy buen día a todos

最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy

カタロニア語

feina feta no te destorb

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

... que puede usar álbumes anidados en digikam?

カタロニア語

... que podeu tenir àlbums dins d' altres àlbums?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

) que pueda quedar afectado durante las obras .

カタロニア語

) que pugui quedar afectat en el transcurs de les obres .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

https://youtu.be/o3g3lfyx0vk todo que puedas

カタロニア語

guadeis tot que puguis

最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

f ) cualquier otro recurso que pueda serle atribuido expresamente .

カタロニア語

f ) tot altre recurs que se li pugui atribuir expressament .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

f ) cumplir cualquier obligación legal o reglamentaria que pueda afectarlas .

カタロニア語

f ) complir qualsevol obligació legal o reglamentària que pugui afectar-les .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,777,650,942 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK