プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el sector que está más cerca del riego quedará libre de cualquier rozamiento , para que pueda conformar una comunidad vegetal completa .
el sector tocant més al rec quedarà lliure de qualsevol estassada , a fi que s ' hi pugui conformar una comunitat vegetal completa .
interpretar y aplicar de forma global el análisis de máquinas y mecanismos en propuestas sencillas con fricción y rodadura de mecanismos reales basados en el rozamiento .
interpretar i aplicar de manera global l ' anàlisi de màquines i mecanismes en propostes senzilles amb fricció i rodolament de mecanismes reals basats en el frec .
aplicar las leyes de la dinámica en sistemas de uno o más cuerpos unidos por cuerdas y poleas de masa despreciable que se mueven en un plano horizontal o inclinado teniendo en cuenta las fuerzas de rozamiento .
aplicar les lleis de la dinàmica en sistemes d ' un o més cossos lligats per cordes i politges de massa negligible que es mouen en un pla horitzontal o inclinat tenint en compte les forces de fregament .