検索ワード: sabia (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

sabia

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

no sabia

カタロニア語

最終更新: 2023-12-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sabia , sccl

カタロニア語

sabia , sccl

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no lo sabia

カタロニア語

que te mejores

最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

lo siento no lo sabia

カタロニア語

perdó, no ho sabia

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

beneficiario/ a : roberto sabia

カタロニア語

beneficiari / ària : sabia , roberto

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ella es una madre muy sabia.

カタロニア語

ella és una mare molt sàvia.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no sabia que tenia el curso

カタロニア語

no sabia

最終更新: 2022-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por su labor extraordinaria y apasionada en favor de la literatura y su trabajo incansable en favor de los autores y sus derechos , en una sabia combinación de inteligencia y sensibilidad literaria .

カタロニア語

per la seva feina extraordinària i apassionada a favor de la literatura i el seu treball incansable a favor dels autors i els seus drets , en una sàvia combinació d ' intel · ligència i sensibilitat literària .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la comisión médica es sabia, pero tú no sabes si, cuando la niña crezca, te agradecerá los juguetes y el televisor de plasma y el microwave y la ropa que tiene de más, o te reprochará todas las horas de ausencias.

カタロニア語

la comissió mèdica és sàbia, pero tu no saps si quan la nena creixi, t'agrairà les joguines i el televisor de plasma i el microones i la roba que té de més o et retreurà totes les hores d'absència.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca, suficiente para tu baby all the night se de sobra que con ti siempre hay final vuelva a faltar coger metro valencia, hacia casa... nunca nunca suficiente para mí me pensé que se va, sabes de sobra que con nunca hay un final vuelvo a faltar coger metro valencia, a tu casa... no sabía que me podría entende tus colores es en tu balco de buena mañana donde toma el sol son tus lenceros impregnados con nuevo olor tal vez estemos confundiendo sexo amor no me quedan palabras para describir este s

カタロニア語

no sabia que em podria ente els teus colorsa que amb tu sempre hi ha final torne a faltar agafar metre valencia, cap a casa…mai mai mai suficient per a mi em pense que s´en va, saps de sobra que amb mai hi ha un final torne a faltar agafar metro valencia, a ta casa…no sabia que em podria ente els teus colors es al teu balco de bon mati on prene el sol son els teus llencols impregnats amb nou olor tal vegada estem confonent sexe amor no me queden paraules per descriure este s

最終更新: 2022-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,373,465 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK