検索ワード: si tengo fallos dímelo (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

si tengo fallos dímelo

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

no puedo esperar a ver que se desarrolle para averiguar si tengo o no razón.

カタロニア語

això ja es veurà amb el temps, quan s'obrirà a més usuaris, que ho decidiran.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ qué tengo que hacer si tengo más dudas que este documento no resuelve ?

カタロニア語

què he de fer si tinc més dubtes que aquest document no recull ?

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me gustan las mujeres, me gusta el vino. y si tengo que olvidarlas bebo y olvido.

カタロニア語

m'agraden les dones, m'agrada el vi. i si haig d'oblidar-les bec i oblido.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cómo configuro & sendmail; para que funcione con & kmail; si tengo una conexión por módem?

カタロニア語

com puc configurar el & sendmail; per a que funcioni amb el & kmail; si tinc una connexió telefònica?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,855,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK