Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no puedo esperar a ver que se desarrolle para averiguar si tengo o no razón.
això ja es veurà amb el temps, quan s'obrirà a més usuaris, que ho decidiran.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ qué tengo que hacer si tengo más dudas que este documento no resuelve ?
què he de fer si tinc més dubtes que aquest document no recull ?
Senast uppdaterad: 2015-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustan las mujeres, me gusta el vino. y si tengo que olvidarlas bebo y olvido.
m'agraden les dones, m'agrada el vi. i si haig d'oblidar-les bec i oblido.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿cómo configuro & sendmail; para que funcione con & kmail; si tengo una conexión por módem?
com puc configurar el & sendmail; per a que funcioni amb el & kmail; si tinc una connexió telefònica?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.