プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supermercados
supermercat
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
dependiente supermercados
dependent / a supermercats
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
supermercados o hipermercados
supermercats o hipermercats
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
gestor de supermercados :
gestor de supermercats
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 2
品質:
supermercados pujol , sa , agramunt .
supermercados pujol , sa , agramunt .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
supermercados pujol , sa , pont de suert .
supermercados pujol , sa , pont de suert .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
a ) la creación de supermercados e hipermercados .
a ) la creació de supermercats i hipermercats .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
entidad beneficiaria : aldi montornes supermercados , sl .
entitat beneficiària : aldi montornes supermercados , sl .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
supermercados pujol , sa , la seu d'urgell .
supermercados pujol , sa , la seu d ' urgell .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
segunda licencias municipales de supermercados en trámite 1.
segona llicències municipals de supermercats en tràmit 1 .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
colectivo marco de supermercados y autoservicios de alimentación de cataluña
col · lectiu marc de supermercats i autoserveis d ' alimentació de catalunya
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
el ámbito de actividad será el de los clientes supermercados centralizados exclusivamente .
l ' àmbit d ' activitat només ha de ser els clients de supermercats centralitzats .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
* el plus empresa del gestor de supermercados se abona en 13 mensualidades .
* el plus empresa del gestor de supermercats s ' abona en 13 mensualitats .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
la empresa facilitará anualmente a los gestores de supermercados , el siguiente vestuario :
anualment , l ' empresa ha de facilitar als gestors de supermercats el vestuari següent :
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
supermercados pequeños : con una superficie de venta entre 400 m2 y 1.299 m2 .
supermercats petits : amb una superfície de venda entre 400 m2 i 1.299 m2 .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
de la comisión paritaria del convenio colectivo de supermercados y autoservicios de alimentación de la provincia de barcelona
de la comissió paritària del conveni col · lectiu de supermercats i autoserveis d ' alimentació de la província de barcelona
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
salariales del convenio colectivo de detallistas de ultramarinos y comestibles , supermercados y autoservicios para el año 1998.
salarials del conveni col · lectiu de detallistes d ' ultramarins i queviures ,
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c ) edificios con locales comerciales , supermercados , al menor y grandes almacenes de venta .
c ) edificis amb locals comercials , supermercats , al menor i grans magatzems de venda .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
c ) supermercados : establecimientos que tienen una superficie de venta entre 400 m2 y 2.499 m2 .
c ) supermercats : establiments que tenen una superfície de venda d ' entre 400 m2 i 2.499 m2 .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
el uso comercial en lo que concierne a almacenes , supermercados y , en general , todos los que generen tráfico anormal .
l ' ús comercial pel que fa a magatzems , supermercats i , en general , tots els que generin trànsit anormal .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: