プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuento en catalán
cuento en catalan
最終更新： 2013-09-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos vemos en un rato
bon dia
最終更新： 2023-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace un rato
fa una estona que volem
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
siguió por un rato.
els edificis han sigut evacuats.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuenta en uso
ja s'està utilitzant el compte
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuentas en línea
comptes en línia
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
importando archivo ps como pdf (esto tardará un rato)...
s' està important el fitxer ps com a pdf (pot trigar una estona)...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
conciencia de que la lengua no funciona de la misma manera en un cuento , en un texto de ciencias , en uno de matemáticas o en un poema .
consciència que la llengua no funciona de la mateixa manera en un conte , en un text de ciències , en un de matemàtiques o en un poema .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
indexando archivos para búsquedas rápidas. este proceso puede llevar un rato.
s' estan indexant els fitxers per a cerques ràpides. aquest procés pot trigar una estona.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
contrato de cuentas en participación
contracte de comptes en participació
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
información: actualizando la base de datos de búsqueda. puede tardar un rato...
informació: s' està actualitzant la base de dades de cerca. pot trigar una estona...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
constitución de contrato de cuentas en participación
constitució de contracte de comptes en participació
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
consideraciones a tener en cuenta en la ordenación
consideracions a tenir en compte en l ' ordenació
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
acerca de su cuenta en & kde;
quant al vostre compte al & kde;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
29 bis no cuenta en la actualidad con acceso rodado .
29 bis no compta en l ' actualitat amb accés rodat .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
* no se pudo actualizar la cuenta en el motor.
no s' ha pogut afegir l' assentament:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ) el número de cuenta en que se realizará el cargo .
a ) el número de compte en què es realitzarà el càrrec .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- 1.1 las entidades que quieran que se las tenga en cuenta en
--1.1 les entitats que vulguin que se les tingui en compte en
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo , se tendrán en cuenta en todos los casos las siguientes condiciones :”
això no obstant , es tindran en compte en tots els casos les condicions següents : ”
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
de acuerdo con todo lo anterior , las ubicaciones propuestas se sitúan en un entorno con elevada sensibilidad ambiental , paisajística y cultural , vectores que se deberán tener en cuenta en la evaluación .
d ' acord amb tot l ' anterior , les ubicacions proposades se situen en un entorn amb sensibilitat ambiental , paisatgística i cultural elevada , vectors que caldrà tenir en compte en l ' avaluació .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：