検索ワード: veinteavo (スペイン語 - カタロニア語)

a partir de veinteavo año
a partir del vintè any

b ) durante los días comprendidos entre el octavo y el veinteavo percibirá el equivalente al 85 % del salario real neto .
b ) del dia 8 al 20 ha de percebre l ' equivalent al 85 % del salari real net .

en caso de que la primera entidad territorial haya quedado en el primero , segundo o tercero lugar nacional , o en un lugar inferior al veinteavo lugar nacional , el valor del indicador a.16 correspondiente a este territorio será nulo .
en el cas que la primera entitat territorial hagi quedat en el primer , segon o tercer lloc nacional , o en un lloc inferior al vintè lloc nacional , el valor de l ' indicador a.16 corresponent a aquest territori serà nul .

a partir del veinteavo año no se generará más complemento de antigüedad , si bien se respetarán a aquellos trabajadores que ( en la firma del convenio ) tengan más de 20 años de antigüedad las cantidades que tienen reconocidas en la actualidad .
a partir del 20è any no es generarà més complement d ' antiguitat , si bé es respectaran a aquells treballadors que -a la signatura del conveni- tenen més de 20 anys d ' antiguitat les quantitats que tenen reconegudes a l ' actualitat .

b ) el vuelo máximo de los cuerpos salientes abiertos al espacio libre interior de la manzana no podrá exceder de una veinteava parte del diámetro de la circunferencia inscribible en el espacio interior de manzana , con un vuelo máximo , en todo caso , de uno coma veinte metros ( 1,20 m ) cerrados con barandilla calada .
b ) el vol màxim dels cossos sortints oberts a l ' espai lliure interior de l ' illa no podrà excedir d ' una vintena part del diàmetre de la circumferència inscriptible a l ' espai interior d ' illa , amb un vol màxim , en tot cas , d ' u coma vint metres ( 1,20 m ) tancats amb barana calada .