検索ワード: donde tu estes , yo siempre estare (スペイン語 - ガリシア語)

yo siempre me preguntaba:
eu sempre me preguntaba:

o ir donde tu padre.
ou ir onde o teu pai.

yo siempre he creido en ello.
eu sempre o crin.

¿ yo siempre dije que su hijo es loco?
non che dixen sempre que ao teu fillo lle chove no casco?

yo siempre pensé que no me pegaron suficiente.
- sempre sentín que non me pegaron o suficiente.

pero yo siempre dije: "jamás envejeceré. "
eu sempre dicía: "nunca serei vella. "

verás... yo siempre quise tener hijos con dora.
verás, eu sempre quixen ter fillos con dora.

y yo siempre le preguntaba cómo le llamaría si fuese niño.
e eu sempre lle preguntaba como lle chamaría se fose un neno.

primero que todo, yo debo nombrar, yo siempre lo recuerdo.. el ingenioso dovzhenko,
para empezar, teño que lembrar, non lembrar, sempre o teño presente ao enxeñoso dovzhenko,

ustedes saben que yo siempre traté de ver el lado positivo de las cosas.
sabes que sempre tento verlles o lado positivo ás cousas.

! no siempre estará al mando, sabe!
non van a estar sempre no poder, sabe?

entiéndame bien, hermana. mi hijo es un capitalista ambicioso y puritano. mientras que yo siempre fui un socialista voluptuoso.
o meu fillo é un capitalista ambicioso e puritano eu que son un socialista voluptuoso.

llegué a la plaza da sé y había un montón de gente mirándome, porque yo siempre ando así, sólo que la gente dice esto:
cheguei á praza da sé e había moita de xente ollándome, porque eu sempre ando así, só que a xente di isto:

estoy seguro que el senador de arkansas sabe... que yo siempre he sido totalmente sincero con él, puede ver cada pieza de información que tenemos.
estou certo de que o senador de arkansas sabe... que eu sempre lle fun totalmente sinceiro, pode ver cada peza de información ten.

estoy pegajoso, y tu estas rojo creíamos que eras tu no, no era yo menos mal que pase rápido manos arriba típico, con las manos arriba no le puedo dar el anillo
estou pegañento, e ti estás vermello críamos que eras ti non, non era eu menos mal que pasei axiña mans arriba típico, coas mans arriba non lle podo dar o anel

¿tu estás apasionado con una chinita?
perdeches a cabeza por unha chinesiña?

entonces, tu estás al cuidado de las chicas y se supone que eres la criada principal.
vostede ocúpase das fillas e supónse que é xefa de serventas.

si está marcada, & kmail; introducirá saltos de línea pero intentará mantener el citado correcto (eg; gt; siempre estará al comienzo de la línea).
se esta opción estiver seleccionada, o & kmail; rachará as liñas longas mais tentará manter as citas frecuentes (eg; o gt; aparecerá sempre no inicio da liña).