プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rescisión del contrato por culpa de la otra parte
Ακύρωση σύμβασης λόγω υπαιτιότητας ενός εκ των συμβαλλομένων
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
en gran parte es culpa de la producción portuguesa.
Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην πορτογαλική παραγωγή.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto me llena de preocupación. no todo es culpa suya.
Η Επιτροπή Προϋπολογισμών δεν
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
es culpa suya que bielorrusia sea el paria de europa.
Αυτός εξάλλου είναι υπαίτιος για το γεγονός ότι η χώρα του έχει καταστεί ο παρίας της Ευρώπης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nada sir ve echar la culpa a los estados miembros.
Η συζήτηση έληξε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el director de la aema culpa a los políticos por su pasividad
Ο διευθυντής του ΕΟΠ καταγγέλλει την αδράνεια των πολιτικών (συνέχεια από τη σ.1)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la comisión europea afirma que todo es culpa de la oferta.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υποστηρίζει ότι όλα προέρχονται από την προσφορά.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, ¿podrían ustedes decirme de qmén es la culpa?
nassauer (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：