検索ワード: permanganato (スペイン語 - ギリシア語)

permanganato
υπερμαγγανικό

permanganato potásico
υπερμαγγανικόν κάλιον

permanganato de potasio
Υπερμαγγανικό κάλιο

solución de permanganato de potasio
Διάλυμα υπερμαγγανικού καλίου

beauveria brongniartii y permanganato de potasio son sustancias designadas en la cuarta fase del programa.
Οι beauveria brongniartii και υπερμαγγανικό κάλιο είναι ουσίες που προβλέπονται στην τέταρτη φάση του προγράμματος.

• permanganato de potasio originario de la unión sovietica do c 192 de 29.7.1989
eec 192 της 29.7.1989

en las estaciones e13, e14 y e15 se midió la oxidabilidad con permanganato potásico en vez del parámetro dqo.
Στους σταθμούς Ε13, Ε14 και Ε15 μετρήθηκε η δυνατότητα οξείδωσης με υπερμαγγανικό κάλιο και όχι το cod.

los eeuu son el mayor mercado mundial para el permanganato potásico y el segundo productor más importante después de china.
Η αγορά των ΗΠΑ είναι ανοικτή στις εισαγωγές, που αντιστοιχούν περίπου στο 10% της αμερικανικής κατανάλωσης.

anuncio relativo a las medidas antidumping en vigor sobre las importaciones de permanganato de potasio originario de la república popular china
Ανακοίνωσης σχετικά με τα ισχύοντα μέτρα αντιντάμπινγκ που επιβάλλονται στις εισαγωγές στην Κοινότητα υπερμαγγανικού καλίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

disolver 1,088 g de permanganato de potasio, kmno4, en una cantidad de agua suficiente para obtener 1 litro.
Διαλύονται 1,088 gυπερμαγγανικού καλίου (kmno4), σε ποσότητα ύδατος επαρκή για ένα λίτρο.

3 relativo importaciones de permanganato potásico originario de la a la definición de 'productos originarios' y a los métodos
com(90) 395 τελικό Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον αποκλεισμό των γαλακτοκομικών προϊόντων από το καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή και από ορισμένες συνήθεις εργασίες (υποβληθείσα από την Επιτροπή) 05.09.1990-6 σελίδες isbn 92-77-64065-0 cb-co-90-449-gr-c

anuncio de la intención de proceder a una reconsideración de una medida antidumping relativa a las importaciones de permanganato potásico originario de la república popular de china.
Ανακοίνωση για την πρόθεση επανεξέτα­σης ενός μέτρου αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές υπερμαγγανικού κάλιου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας.

decisión 91/24/cee por la que se clau­sura el procedimiento relativo a las importacio­nes de permanganato de potasio originario de la unión soviética.
Απόφαση 91/24/ΕΟΚ για την περάτω­ση της διαδικασίας σχετικά με τις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου καταγωγής Σοβιετικής Ένωσης.

artículo 11. se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de permanganato potásico, clasificado en el código nc 2841 61 00, originarias de la república popular china.
2. Το ποσό του δασμού που εφαρμόζεται στην καθαρή τιμή, ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, πριν τον εκτελωνισμό, είναι 1,26 ευρώ ανά χιλιόγραμμο.

el examen de los cambios cubrió el período comprendido entre el 1 de julio de 2003 y el 30 de junio de 2004. desde 2001 hasta el período de examen se recopilaron datos con objeto de estudiar si existía o no industria comunitaria de permanganato de potasio.
Η εξέταση των εξελίξεων κάλυψε την περίοδο από την 1η Ιουλίου 2003 έως τις 30 Ιουνίου 2004 (εφεξής "η ΠΕ"). Για να εξεταστεί κατά πόσον υφίστατο κοινοτικός κλάδος παραγωγής υπερμαγγανικού καλίου, συγκεντρώθηκαν στοιχεία που αφορούσαν την περίοδο από το 2001 έως το τέλος της ΠΕ.Β. ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ

relativa a la no inclusión de beauveria brongniartii y permanganato de potasio en el anexo i de la directiva 91/414/cee del consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan estas sustancias
σχετικά με τη μη καταχώριση των ουσιών beauveria brongniartii και υπερμαγγανικό κάλιο στο παράρτημα i της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και την ανάκληση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω ουσίες

por el que se modifican las medidas antidumping impuestas por el reglamento (ce) n° 299/2001 a las importaciones de permanganato potásico originarias de la república popular china
για την τροποποίηση των μέτρων αντιντάμπινγκ που επέβαλε ο κανονισμός (eΚ) αριθ. 299/2001 του Συμβουλίου στις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

los únicos notificantes de beauveria brongniartii y permanganato de potasio comunicaron a la comisión el 5 de septiembre de 2007 y el 22 de febrero de 2008, respectivamente, que ya no deseaban participar en el programa de trabajo sobre estas sustancias activas, por lo que no se presentará más información.
Οι μόνοι παραγωγοί που υπέβαλαν κοινοποίηση για τις ουσίες beauveria brongniartii και υπερμαγγανικό κάλιο ενημέρωσαν την Επιτροπή, στις 5 Σεπτεμβρίου 2007 και στις 22 Φεβρουαρίου 2008 αντίστοιχα, ότι δεν επιθυμούν πλέον να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα εργασίας για τις εν λόγω δραστικές ουσίες και, επομένως, δεν θα υποβληθούν περαιτέρω πληροφορίες.

(1) en febrero de 2001, el consejo, mediante el reglamento (ce) n° 299/2001(2), impuso un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de permanganato potásico originarias de la república popular china (en lo sucesivo rpc). el derecho consiste en un derecho específico.
(1) Το Φεβρουάριο 2001, το Συμβούλιο επέβαλε με τον κανονισμό (eΚ) αριθ. 299/2001(2), οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπερμαγγανικού καλίου καταγωγής της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (της "ΛΔΚ"). Οι δασμοί έλαβαν τη μορφή ειδικών δασμών.