人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
sigue
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
que sigue a
σε ακολουθία
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
¡sigue andando!
Προχώρα!
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la decisión sigue :
Εκτιμώντας:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cuadro 3 — (sigue)
(') ΕΕ άριθ.
foco sigue al ratón
Η εστίαση ακολουθεί το ποντίκι
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
considerando lo que sigue:
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE
decisiones judiciales (sigue)
Είδικά προβλήματα
el hombre sigue sentado.
Ο άνθρωpiος κάθεται.
pueden resumirse como sigue:
Οι εν λόγω πληρωμές έχουν ως εξής:
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
italia sigue quedando fuera
Αυτό συνέβη με τους χώρους
si sigue una formación profesional.
αν ο ενδιαφερόμενος παρακολουθεί μαθήματα επαγγελματικής κατάρτισης.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dicho programa sigue en curso.
Το πρόγραμμα αυτό εξακολουθεί να εφαρμόζεται.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
) sigue siendo incompleta en muchos
Νοτιοανατολική Ευρώpiη
'la exigencia sigue siéndola misma.
Η ανάγκη παραμένει αμετάβλητη.
polonia» queda modificada como sigue:
ΠΟΛΩΝΙΑ» τροποποιείται ως εξής:
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
señor presidente, sigue habiendo desorden.
Ας στραφώ τώρα στα διαρθρωτικά ταμεία.
adema´s, croacia sigue participando en
Χώρες του asean
al mismo tiempo, sigue existiendo incertidumbre.
Ταυτόχρονα, εξακολουθεί να επικρατεί αßεßαιότητα.
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
»la voluntad política sigue siendo modesta.
g προσχώρηση σε διεθνείς συμβάσεις.
1.3.- ... cuya organización sigue siendo imprecisa...
.με ακαθόριστες δομές,