検索ワード: térmicamente (スペイン語 - ギリシア語)

disociado térmicamente
διίσταμαι θερμικά

cama tratada térmicamente
σταβάρι από λιωμένο χάλυβα

madera tratada térmicamente
ξυλεία που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία

aceite de soja oxidado térmicamente
θερμικώς οξειδωμένο σογιέλαιο ; Ε 479 α

tostado, asado, tratado térmicamente.
Ψημένο, βρασμένο, θερμικά επεξεργασμένο

camisa de combustión descoplada térmicamente
θερμικά αποσυνδεμένο χιτώνιο καύσης

residuos (petróleo), craqueados térmicamente
Υπολείμματα (πετρελαίου), θερμικά πυρολυμένα

sanidad pública: leche tratada térmicamente
Δημόσια υγεία: γάλα που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία

residuos, craqueados a vapor, tratados térmicamente
Υπολείμματα, ατμοπυρολυμένα, θερμικώς κατεργασμένα

la leche de consumo tratada térmicamente deberá:
Το θερμικά επεξεργασμένο γάλα προς πόσιν πρέπει:

acero tratado térmicamente;acero templado y revenido
θερμικά κατεργασμένος χάλυβας

destilados (petróleo), fracción ligera craqueada térmicamente
Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά, θερμικά πυρολυμένα

destilados (petróleo), fracción intermedia hidrodesulfurada craqueada térmicamente
Αποστάγματα (πετρελαίου), υδρογονοαποθειωμένα, θερμικά πυρολυμένα, μεσαία

productos lácteos líquidos, tratados térmicamente y no fermentados (a)
Θερμικά επεξεργασμένα υγρά προϊόντα με βάση το γάλα, τα οποία δεν έχουν υποστεί ζύμωση (α)

queso de pasta blanda (a base de leche tratada térmicamente)
Μαλακά τυριά (από θερμικά επεξεργασμένο γάλα)

requisitos relativos a la preparación de la leche tratada térmicamente destinada al consumo
Απαιτήσεις για την παρασκευή του θερμικά επεξεργασμένου γάλακτος προς πόσιν

leche tratada térmicamente con un contenido mínimo de materias grasas del 1 %.
Γάλα που έχει υποστεί θερμική επεξεργασία, η περιεκτικότητα του οποίου σε λιπαρές ουσίες είναι 1 % τουλάχιστον.

«establecimiento de tratamiento»: un establecimiento en el que se trate térmicamente la leche;
"εγκατάσταση επεξεργασίας": εγκατάσταση στην οποία το γάλα υφίσταται θερμική επεξεργασία,

%quot%artículo 6 bismétodos de ensayo para la leche cruda y la leche tratada térmicamente
Οι αποφάσεις που παρατίθενται στο παράρτημα iv του παρόντος κανονισμού καταργούνται από την 1η Μαΐου 2007.Άρθρο 3

leche cruda (6), leche tratada térmicamente y leche para la fabricación de productos lácteos
Νωπό γάλα (6), γάλα που υφίσταται θερμική επεξεργασία και γάλα για την παρασκευή προϊόντων με βάση το γάλα