プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las proyecciones muestran una reducción significativa de la humedad del suelo en verano en la región mediterránea y un aumento en la de los
prognoze donose značajno smanjenje vlažnosti tla u ljetnom razdoblju na sredozemnom području te porastu sjeveroistočnoj europi (6).
esta intensificación lleva a un aumento de la presión ambiental sobre los recursos hídricos y del suelo en las áreas agrarias de cultivo intensivo.
popratno intenziviranje dovodi do pojačanog pritiska okoliša na resurse vode i zemljišta na područjima intenzivne poljoprivrede.
la intensificación de la agricultura no sólo supone una amenaza para la biodiversidad en las tierras agrícolas, sino también para la biodiversidad del suelo agrícola.
intenzifikacija poljoprivrede prijetnja je ne samo biološkoj raznolikosti na poljoprivrednom zemljištu, nego i biološkoj raznolikosti u poljoprivrednom tlu.
vínculos indirectos: a través de cambios en la cobertura del suelo, a través de inundaciones y sequías, a través del consumo
korištenje prirodnih bogatstava i posljedično onečišćenje zraka, vode i tla opterećuju prirodu i biološku raznolikost, na primjer, eutrofikacijom i zakiseljavanjem (3. poglavlje).