プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desayuno
frukost
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
la hora del desayuno
frukostdags
最終更新： 2011-10-31
使用頻度： 1
品質：
productos para el desayuno
frukostvaror
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
cereales preparados para desayuno
färdiga frukostflingor
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
- 1 dosis antes del desayuno
- 1 dos före frukost
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
se levantó yfue a prepararse el desayuno.
han kliverupp och går till bordet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
margarina, aceites, cereales para el desayuno
margarin, olja, frukostflingor obligatoriskt för margarin, minarin och matlagningsfett n
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
corlentor debe tomarse con el desayuno y la cena.
corlentor bör tas i samband med måltider.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
cereales para el desayuno, incluidos copos de cereales
frukostcerealier, inklusive formade spannmålsflingor
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
servicios prestados por establecimientos de alojamiento que ofrecen cama y desayuno
uthyrning av rum inklusive frukost
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
la es peranza está muy bien para el desayuno, pero no para la cena.
jag måste också erkänna en privat fascination för att försöka förstå varför en del personer fick en och en halv minut, några fick två minuter och några fick tre minuter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
acomplia se toma en un comprimido una vez al día, antes del desayuno.
acomplia tas som en tablett dagligen före frukost.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
entonces su huevo del desayuno les sabrá algo mejor a todos ustedes.
då kommer frukostägget att smaka bättre!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"directiva desayuno" para garantizar la calidad de determinados productos alimentarios
subsidiaritetsprincipen bör inte tolkas till hinder för gemensamma åtgärder på kultur området anser utskottet, som hävdar att det kulturella samarbetet skapar ett europeiskt mervärde.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tomar el desayuno, tomar la primera bebida o tomar otra medicación del día.
måltid, dryck eller annan medicin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esto normalmente supone una cápsula con el desayuno, otra con la comida y otra con la cena.
det innebär vanligtvis 1 kapsel vid frukost, lunch och middag.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
exelon cápsulas o solución oral debe administrarse dos veces al día, con el desayuno y la cena.
exelon kapslar eller oral lösning bör ges två gånger per dag, i samband med måltid morgon och kväll.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el diseño duradero del teclado resistente a salpicaduras lo admite todo, incluso el café del desayuno.
du behöver inte gråta över spilld mjölk (eller morgonkaffe).
最終更新： 2009-12-18
使用頻度： 1
品質：
20 la biodisponibilidad era insignificante si alendronato se administraba con un desayuno normalizado o hasta dos horas después de éste.
biotillgängligheten var försumbar oavsett om alendronat gavs tillsammans med eller upp till två timmar efter en standardiserad frukost.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
el diseño duradero del teclado resistente a salpicaduras* lo admite todo, incluso el café del desayuno.
det här tangentbordet* står pall för både mjölk och morgonkaffe.
最終更新： 2009-12-18
使用頻度： 1
品質：