検索ワード: fragilizado (スペイン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Swedish

情報

Spanish

fragilizado

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スウェーデン語

情報

スペイン語

anciano fragilizado

スウェーデン語

sköra äldre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

para garantizar la seguridad de ambos modos de trans porte y restablecer las condiciones equilibradas de com petencia en las regiones en donde la apertura del túnel ha fragilizado considerablemente el ferry, pueden proponerse tres soluciones.

スウェーデン語

i sina slutsatser uppmanar utskottet för rättsliga frågor och medborgarrätt europaparlamentet att fastslå att det inte kan gå med på att ge sitt stöd till någon överenskommelse som skulle få den konsekvensen att eu:s lagstiftning åsidosattes och insisterar, därför, på användandet av undantagsklausuler och införande av en klausul om organisationer för ekonomiska integrationsområden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"han muerto personas, que es lo más importante, pero también", añadió, "han muerto paisajes, ha muerto fauna, ha muerto flora" y como consecuencia el suelo se ha fragilizado y las previsibles tormentas se aprovecharán de ese suelo más frágil, erosionando aún más el terreno.

スウェーデン語

föredraganden grÖner ansåg detta vara vida otillräckligt om man vill att fler icke statliga organisationer skall få del av medel från programmet och för att bemöta behoven hos de nya medlemsstaterna.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,774,765,490 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK