検索ワード: periferia (スペイン語 - スウェーデン語)

periferia de un pozo
brunnsperiferi

ciudades medias periferia
mellanstora städer­periferi

afueras (periferia) sí no
förort (ytterområde) ja nej

espacio de la periferia urbana
stadsperiferiskt område

periferia de nagymágocs (parcialmente).
nagymágocs omland (delvis)

periferia de szentes (solo lapistó)
szentes omland (endast lapistó)

la periferia al este de la ciudad.
omlandet öster om staden.

longitud de la periferia de la unión del emisor
emitterövergångens periferilängd

la ciudad y la periferia norte, oeste y sur.
staden samt norra, västra och södra omlandet.

la ciudad y la periferia oeste y la periferia norte.
staden, västra och norra omlandet.

rotor multipala con acoplamiento del generador en la periferia del rotor
höghastighetsturbin

periferia de székkutas (parcialmente) periferia noroeste de la ciudad.
székkutas omland (delvis) omlandet nordväst om staden.

aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo
infartsparkering

lo que pasa en la periferia es significati­vo de lo que sucede dentro de la sociedad.
det som händer i periferin är betecknande för det som utspelar sig i hjärtat av samhället.

se sumará una nueva periferia continental oriental a la periferia marítima meridional ya existente.
en ny östlig kontinental periferi läggs till det nuvarande maritima södra området.

a veces los comercios tradicionales situados en el centro o en la periferia próxima ven su supervivencia amenazada.
det kan handla om att alla de vanligen förekommande butikerna i en tätorts centrum eller i de närbelägna förorterna har problem att överleva.

la ciudad, la periferia oeste, la periferia este y la parte restante de la periferia norte.
staden, västra och östra omlandet samt den resterande delen av norra omlandet.

adquiere una dimensión particular en la periferia donde las infraestructuras de educación son a menudo menos abundantes que en el centro.
det får en särskild dimension i avlägset belägna områden där utbildningsstrukturerna ofta är mindre väl utbyggda än i de mer centrala delarna.

acciones específicas piloto de cooperación transnacional en el ámbito de la ordenación del territorio: periferia septentrional. alpes
• fyra pilotåtgärder för transnationellt samarbete om fysisk planering har antagits: "de norra randområdena".

en algu­nas regiones de la periferia septentrional de la ue, por ejemplo, el norte de finlandia o el norte del reino unido,
lingsnivån endast delvis förmått inhämta sin relativa ef­