検索ワード: pms (スペイン語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Swedish

情報

Spanish

pms

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スウェーデン語

情報

スペイン語

grados antes del pms

スウェーデン語

grader före Öd

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el protocolo pms ha sido desarrollado y presentado al chmp.

スウェーデン語

pms- protokollet har utvecklats och överlämnats till chmp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cuadro a.6.1: transacción cps- y pms-

スウェーデン語

1.014:20050101125959z under kolumnen ”condition”: o = frivillig, m = obligatorisk, c = beroende av tillgängliga uppgifter

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en caso de una transacción sre para una solicitud pms, este campo da información sobre el dedo que dio lugar al posible resultado.

スウェーデン語

vid en sre-transaktion efter en pms-begäran informerar detta fält om vilket finger som gav anledning till den eventuella träffen.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los intercambios de experiencia corroboraron el interés que despertó entre los socios españoles y portugueses los pms franceses, que supieron sintonizar con las preocupaciones expresadas de forma inmediata.

スウェーデン語

erfarenhetsutbytet bekräftade intresset hos de spanska och portugisiska deltagarna för servicecentralerna i auvergne, som motsvarade deras omedelbara behov.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estos campos contienen el crn (campo 2.010) transmitido por una transacción cps o pms sin el número de país líder.

スウェーデン語

fält 2.010: brottsreferensnummer (criminal reference number – crn) detta är ett unikt referensnummer som ett nationellt organ tilldelar en person när denna för första gången döms för att ha begått ett brott. i ett visst land har en person aldrig mer än ett crn, eller delar det med en annan person. samma person kan emellertid ha criminal reference numbers i flera länder, dessa kan då skiljas åt med hjälp av landskoden. crn-fältet ska ha följande format: cc/nummer där ”cc” är landskod med två alfanumeriska tecken enligt iso 3166 och nummer följer relevanta nationella riktlinjer från det utfärdande organet och kan bestå av upp till 32 alfanumeriska tecken. i transaktioner i enlighet med beslut 2008/615/rif kommer detta fält att användas för nationellt criminal reference number från det organ som är kopplat till bilderna i poster av typ 4 eller typ 15.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

descripción la compañía establecerá un programa de vigilancia posterior a la comercialización (pms) para el uso de la nitisinona en el tratamiento de la hipertirosinemia del tipo 1, incluido los estados hepático, renal, hematológico, neurológico y oftálmico.

スウェーデン語

programmet skall omfatta lever -, njur -, hematologisk, neurologisk och oftalmisk status.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,788,674,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK