検索ワード: lidocaina hidrocortisona (スペイン語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Slovak

情報

Spanish

lidocaina hidrocortisona

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スロバキア語

情報

スペイン語

hidrocortisona aceponato

スロバキア語

Účinné látky:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

hidrocortisona al 1%

スロバキア語

15 tabuľka 2 Účinnosť po 3. týždni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

lidocaina sistémica, quinidina

スロバキア語

98 lidocaină administrată sistemic, chinidină blocante ale canalelor de calciu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

acetato de hidrocortisona al 1%

スロバキア語

hydrokortizónacetát

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.

スロバキア語

ou v hydrokortizónovej skupine.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

ió tacrolimus que en el grupo de hidrocortisona.

スロバキア語

rá v hydrokortizónovej skupine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

acetato de hidrocortisona al 1% (n=185)

スロバキア語

hydrokortizónacetát 1% (n=185)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

este medicamento veterinario contiene el principio activo hidrocortisona aceponato.

スロバキア語

veterinárny liek obsahuje účinnú látku hydrokortizon aceponát.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cortavance es un spray que contiene una solución del principio activo hidrocortisona aceponato.

スロバキア語

cortavance je sprej obsahujúci roztok účinnej látky hydrokortizon aceponát.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

acetato de hidrocortisona al 1% dos veces al día (n=207)

スロバキア語

dva razy denne (n=207)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la hidrocortisona aceponato (hca) pertenece al grupo de los diésteres de los glucocorticosteroides.

スロバキア語

hca patrí medzi diesterovú triedu glukokortikosteroidov.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la dosis recomendada es de 1,52 µg de hidrocortisona aceponato/ cm² de piel afectada al día.

スロバキア語

odporúčané dávkovanie je 1, 52 µg hydrokortison aceponátu / cm2 postihnutej kože denne.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

el mecanismo de interacción de la amiodarona o de la lidocaina sistémica / atazanavir es la inhibición del cyp3a.

スロバキア語

mecanismul de interacţiune dintre amiodaronă sau lidocaină administrată sistemic/ atazanavir este reprezentat de inhibarea cyp3a.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

administración dos veces al día de la pomada de acetato de hidrocortisona al 1% en niños con dermatitis atópica moderada a severa.

スロバキア語

dva razy denne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

este medicamento puede causar estos efectos secundarios, particularmente si usted es anciano o está tomando medicamentos del grupo llamado esteroides, como hidrocortisona.

スロバキア語

účinky najmä vtedy, ak ste starší alebo ak užívate liek zo skupiny steroidov ako je hydrokortizón.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los pacientes pueden ser tratados previamente con por ejemplo, un antihistamínico, hidrocortisona y/ o paracetamol para prevenir efectos leves y pasajeros.

スロバキア語

aby sa predišlo ľahkým a prechodným účinkom, pacienti môžu byť predliečení, napr. antihistaminikom, hydrokortizónom a/ alebo paracetamolom.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

§ pauta de corticosteroides tópicos = butirato de hidrocortisona 0,1% en tronco y extremidades, acetato de hidrocortisona 1% en cara y cuello

スロバキア語

71, 6%

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

4 no se recomienda la administración concomitante de agenerase con halofantrina o lidocaína (vía sistémica) (ver sección 4.5).

スロバキア語

použitie agenerase súčasne s halofantrinom alebo lidokaínom (systémovým) sa neodporúča (pozri časť 4. 5).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,612,390 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK