人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
necesidad
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
necesidad de saber
potreba po seznanitvi (s podatki)
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
necesidad de quitarlo.
nastavek.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
necesidad de mano de obra
povpraševanje po delu
sin necesidad de quitarlo.
necesidad de financiación pública
potreba po javnem financiranju
tengan necesidad de conocer,
imajo potrebo po seznanitvi,
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
necesidad de suprimir la ayuda
potreba po ukinitvi pomoČi
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
necesidad de reducir la dosis.
o približno 25%, odvisno od hitrosti zvišanja.
necesidad y proporcionalidad de la ayuda
nujnost in sorazmernost pomoči
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
1.2.necesidad de servicios energÉticos
„negajouli": prihranki energije, izračunani na podlagi energijske intenzivnosti leta 1971.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cultivos con escasa necesidad de nitrógeno
kulture z majhno potrebo po dušiku
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
necesidad de definiciones universales normalizadas 2.
potreba po univerzalnih standardnih definicijah2.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la necesidad de evitar la exposición fetal
potrebo po izogibanju fetalni izpostavljenosti;
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
bancarias.el tribunal hace hincapiÉenla necesidad de
ukrepov. sodiŠČe poudarja potrebo po boljŠem usklajevanju
= necesidad de financiación de las administraciones públicas
= potreba države po zadolževanju (general government borrowing requirement) (ggbr)
最終更新: 2014-11-16 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
estos signos desaparecen sin necesidad de tratamiento.
ti znaki izginejo brez zdravljenja.
necesidad total de materialesper capita (tons) ec ia
csp na prebivalca (v tonah)
justificación en razón de necesidades importantes
utemeljitev na podlagi pomembnih potreb
最終更新: 2014-11-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE