検索ワード: yo tambien (スペイン語 - スワヒリ語)

yo también.
hata mimi pia.

yo también solía verlo.
nami nilikuwa nikitazama kipindi hiki.

yo también me haría una foto así.
hata mimi nitapiga picha mbele ya picha ya rais pia!

yo también soy de los que esperan».
nami ni pamoja nanyi katika wanao ngoja.

y si conviene que yo también vaya, ellos irán conmigo
kama itafaa nami niende, basi, watakwenda pamoja nami.

¡obrad según vuestra situación! yo también obraré...
fanyeni muwezayo, na hakika mimi nafanya.

¡y esperad! yo también soy de los que esperan».
basi ngojeni, mimi pia ni pamoja nanyi katika wanao ngoja.

¡esperad, pues! yo también soy de los que esperan».
basi nyinyi ngojeni, na mimi ni pamoja nanyi katika wanao ngojea.

"pero tienes esto: que aborreces los hechos de los nicolaítas, que yo también aborrezco
lakini nakusifu juu ya kitu kimoja: wewe unayachukia wanayoyatenda wanikolai kama ninavyoyachukia mimi.

yo también soy zambiano y después de ver esto, creo que tenemos que unirnos para intentar luchar por nuestro país y no ver el vídeo para luego olvidarlo.
mimi ni m-zambia pia na baada ya kutazama filamu hii sasa ninadhani tunahitaji kuja pamoja tujaribu kupigania nchini yetu na sio kuishia tu kuiangalia filamu hii na kuacha mambo yaendelee jinsi yalivyo.

yo también perdí amigos en el ataque al westgate: ros langdon y elif yavuz, una pareja que esperaba a su primer hijo.
mimi, vilevile, nimepoteza marafiki katika shambulio hilo la westgate: ross langdon na elif yavuz, wenzi waliokuwa wakimtarajia mtoto wao wa kwanza.

"por tanto, a todo el que me confiese delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi padre que está en los cielos
"kila mtu anayekiri hadharani kwamba yeye ni wangu, mimi pia nitamkiri mbele ya baba yangu aliye mbinguni.

admito que frente a cierto desprecio del gobierno y cuando leo ciertos comentarios de los lectores de le monde, el figaro o libération… estoy tan harto de constatar el desconocimiento de lo que somos… los franceses del caribe… que yo también hago mi pequeña crisis independendista…
lazima nikubali kuwa, kutokana na chuki fulani kwa upande wa serikali na ninaposoma maoni ya wasomaji wa magazeti ya le monde, le figaro, la liberation… nachefuka ninapouona ujinga mwingi kuhusu sisi ni nani… wakaribeani wa kifaransa… kiasi kwamba nina mgogoro wangu mdogo wa kuunga mkono uhuru…