検索ワード: hiel (スペイン語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Tagalog

情報

Spanish

hiel

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad

タガログ語

sapagka't nakikita kong ikaw ay nasa apdo ng kapaitan at sa tali ng katampalasanan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sus arqueros me han rodeado. atraviesa mis riñones sin compasión y derrama por tierra mi hiel

タガログ語

kinubkob ako sa palibot ng kaniyang mga mamamana, kaniyang sinaksak ang aking mga bato, at hindi nagpapatawad; kaniyang ibinubuhos ang aking apdo sa lupa.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

además, me dieron hiel en lugar de alimento, y para mi sed me dieron de beber vinagre

タガログ語

binigyan naman nila ako ng pagkaing mapait; at sa aking kauhawan ay binigyan nila ako ng suka na mainom.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

saldrá una flecha por su espalda; y la punta resplandeciente, por su hiel. los horrores vendrán sobre él

タガログ語

binubunot niya ang pana, at lumalabas sa kaniyang katawan: oo, ang makintab na talim ay lumalabas mula sa kaniyang apdo; mga kakilabutan ang sumasa kaniya.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hielo

タガログ語

yelo

最終更新: 2015-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,024,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK