人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lo siento no te entiendo dices
estoy bromeando
最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
no te entiendo
hindi kita maintindihan ang sinadabi mo
最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
no te entiendo nada
no te intiendo nada
最終更新: 2021-03-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
no te entiendo buscar
hindi kita maintindihan buscar
最終更新: 2022-07-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
lucharán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estaré contigo para librarte, dice jehovah
at sila'y magsisilaban sa iyo; nguni't hindi sila mangananaig laban sa iyo: sapagka't ako'y sumasa iyo, sabi ng panginoon, upang iligtas ka.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
"tú, pues, les dirás todas estas palabras, pero no te escucharán; los llamarás, pero no te responderán
at iyong sasalitain ang lahat na salitang ito sa kanila; nguni't hindi sila mangakikinig sa iyo: iyo namang tatawagin sila; nguni't hindi sila magsisisagot sa iyo.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber
maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
te pondré ante este pueblo como un muro fortificado de bronce. lucharán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estaré contigo para salvarte y librarte, dice jehovah
at gagawin kita sa bayang ito na tansong kuta na sanggalangan; at sila'y magsisilaban sa iyo, nguni't hindi sila magsisipanaig laban sa iyo; sapagka't ako'y sumasaiyo upang iligtas kita at upang papaging layain kita, sabi ng panginoon.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
y te acercarás a los hijos de amón. pero no los molestes ni contiendas con ellos, porque no te he de dar posesión en la tierra de los hijos de amón. la he dado como posesión a los hijos de lot.
at pagka ikaw ay matatapat sa mga anak ni ammon, ay huwag kang manampalasan sa kanila ni makipagtalo sa kanila: sapagka't hindi ko ibibigay sa iyo na pinakaari ang lupain ng mga anak ni ammon: sapagka't aking ibinigay na pinakaari sa mga anak ni lot.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tu buey será matado ante tus ojos, pero no comerás de él. tu asno será arrebatado delante de ti, y no te será devuelto. tus ovejas serán dadas a tus enemigos, y no tendrás quien te las rescate
ang iyong baka ay papatayin sa harap ng iyong mga mata, at hindi mo makakain yaon; ang iyong asno ay aagawin sa harap ng iyong mukha, at hindi na masasauli sa iyo: ang iyong tupa ay mabibigay sa iyong mga kaaway, at walang magliligtas sa iyo.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
solo seamos amigos, espero que estés listo para mis historias, porque realmente no hay suficiente gente con quien hablar, incluso si no te ves ni te entiendes, acabo de aprender que no necesitas una vida amorosa. para ser feliz, hay personas a tu alrededor que te ayudarán a amarte, eso es porque de repente acaba de llegar, pero también quiero compartir mi vida contigo, porque disfruto mucho hablar contigo, y confío en ti aunque yo no puedo verte, siento en mí mismo que puedo
sige friends nalang tayo,sana handa kapadin sa mga kuento ko,kc kailangan kulang naman talaga kausap,yung kahit dimo nakikita e naintidihan ka,natiutunan ko lang na dimo kailangan ng lovelife para maging masaya,andian yung mga tao sa paligid mo na tutuong nag mamahal sayo,yung satin kase biglaan basta nalang dumating,pero gusto kupa din ibahagi ang buhay ko sayo,kase nag sa totoo lang enjoy ka naman kausap talaga,at tiwala ako sayo kahit di kita makikita,nararamdamam ko sa sarili ko na mapaka bu
最終更新: 2022-11-03
使用頻度: 1
品質:
参照: