プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perdónanos nuestros pecados.
patawarin niyo kami sa aming mga kasalanan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
perdónanos nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores
at ipatawad mo sa amin ang aming mga utang, gaya naman namin na nagpatawad sa mga may utang sa amin.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
y perdónanos nuestros pecados porque también nosotros perdonamos a todos los que nos deben. y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal.
at ipatawad mo sa amin ang aming mga kasalanan; sapagka't aming pinatawad naman ang bawa't may utang sa amin. at huwag mo kaming ihatid sa tukso.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：