プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dibuja gusanos multicolores que se arrastran por la pantalla. escrito por brad taylor, dave lemke, boris putanec y henrik theiling; 1991.
பழைய xலாக் வெட்டின் பலவண்ணமுடைய கிராவ்ல் திரையை சுற்றி வரையும். பிராட் டய்லர், டேவ் லெம்கி, போரீஸ் பாட்னிக் மற்றும் ஹென்ரிக் தைலிங்கினால் எழுதப்பட்டது.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
alá ha creado a todos los animales de agua: de ellos unos se arrastran, otros caminan a dos patas, otros a cuatro. alá crea lo que quiere. alá es omnipotente.
மேலும், எல்லா உயிர்ப் பிராணிகளையும் அல்லாஹ் நீரிலிருந்து படைத்துள்ளான்; அவற்றில் தன் வயிற்றின் மீது நடப்பவையும் உண்டு அவற்றில் இரு கால்களால் நடப்பவையும் உண்டு அவற்றில் நான்கு (கால்)களை கொண்டு நடப்பவையும் உண்டு தான் நாடியதை அல்லாஹ் படைக்கிறான்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாவற்றின் மீதும் பேராற்றலுடையவனாக இருக்கின்றான்.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
el acceso rápido permite ir rápidamente a sitios web preferidos cuando se abre una nueva pestaña. se hace clic en un área vacía para añadir una entrada, se borra haciendo clic en la equis y se arrastran los iconos para ordenarlos. para abrir una página, se hace clic en la imagen o se pulsa %1 a %2.
ஒரு புதிய தாவல் திறக்கப்படும்போது உங்களுக்கு பிடித்தமான வலைப்பக்கங்களுக்கு விரைவான அணுகலை ஸ்பீடு டயல் வழங்குகிறது. ஒரு புதிய ஸ்பீடு டயல் உள்ளீடை சேர்க்க ஒரு காலியான இடத்தை கிளிக் செய்யவும், பெருக்கலைக் கிளிக் செய்து அதை நீக்கவும் அல்லது சிறு உருவங்களை இழுத்து விடுவதன் மூலம் மறு வரிசைப்படுத்தவும். பக்கத்தைத் திறக்க, சிறு உருவத்தைக் கிளிக் செய்யவும், அல்லது %1 முதல் %2 வரை அழுத்தவும்.
最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質: