検索ワード: sanguinarios (スペイン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Czech

情報

Spanish

sanguinarios

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チェコ語

情報

スペイン語

los hombres sanguinarios aborrecen al íntegro, pero los rectos buscan su bien

チェコ語

vražedlníci v nenávisti mají upřímého, ale upřímí pečují o duši jeho.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no recojas mi alma junto con los pecadores, ni mi vida con los hombres sanguinarios

チェコ語

nezahrnujž s hříšnými duše mé, a s lidmi vražedlnými života mého,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y para ello nos lo atestiguan los anuncios "sanguinarios" durante toda la campaña:

チェコ語

a o tom svědčí i "krvavý" slogan celé kampaně:

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¡oh dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí

チェコ語

zabil-li bys, ó bože, bezbožníka, tehdážť by muži vražedlní odstoupili ode mne,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tú, oh dios, harás descender a aquéllos al pozo de la destrucción. los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días, pero yo confiaré en ti

チェコ語

z na hospodina břímě své, a onť opatrovati tě bude, aniž dopustí, aby na věky pohnut byl spravedlivý. [ (psalms 55:24) ale onyno, ty bože, svedeš do jámy zatracení; lidé zajisté vražedlní a lstiví nedojdou polovice dnů svých, já pak v tebe doufati budu. ]

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sanguinaria (organismo)

チェコ語

sanguinaria

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,748,358,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK