検索ワード: andas muy perdido (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

andas muy perdido

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

- muy perdido.

デンマーク語

- så er han løbet langt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

está muy perdido.

デンマーク語

han er faret vild.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

andas muy tenso.

デンマーク語

du er alt for anspændt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- andas muy despacio.

デンマーク語

- du gar for langsomt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

debo estar muy perdido.

デンマーク語

jeg må være faret forfærdeligt vild.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

andas muy rápido,arti.

デンマーク語

- du lærer hurtigt, knægt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡andas muy bien, viejo!

デンマーク語

du kører godt, mand.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

Últimamente estás muy perdido.

デンマーク語

du er blevet så uberegnelig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy perdido estás, optimus.

デンマーク語

du er så fortabt, optimus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- y tú andas muy rápido.

デンマーク語

- du gar for hurtigt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ...ya lo he perdido. - muy perdido.

デンマーク語

langt væk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me siento muy perdido. no sé qué hacer.

デンマーク語

men jeg føler mig bare så fortabt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si crees que te voy a seguir andas muy equivocada.

デンマーク語

hvis du tror at jeg kommer efter dig, ta'r du fejl.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tengo entendido que andas muy ocupada estos días, penélope.

デンマーク語

hørte, du har haft travlt de sidste par dage, penelope.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, no. te veo muy perdido, muy confundido, desde que lo dejamos.

デンマーク語

men du har været så fortabt, så forvirret, siden vi slog op.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muy, muy perdida.

デンマーク語

virkelig, virkelig fortabt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a mí me parece que ya no ves la diferencia... que ya estás muy perdido con toda la mierda.

デンマーク語

det lader til at l ikke længere kan se forskel, sådan som l bliver ved med at tage det lort hele tiden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he estado muy perdida.

デンマーク語

jeg har været så forvirret.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora estoy muy perdida.

デンマーク語

nu er jeg helt fortabt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos muy perdidos. - no...

デンマーク語

- vi er helt på herrens mark.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,647,506 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK