人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- una feliz navidad.
-en glædelig jul til jer begge.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¡una feliz navidad, tío!
en glædelig jul, onkel!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
desearles una feliz navidad.
- at ønske jer glædelig jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- que pase una feliz navidad.
- ha´ en god jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- una feliz navidad, señor.
-en glædelig jul til dig, sir.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ten una feliz navidad, santa.
hav en glædelig jul, julemand.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿tiene una feliz navidad?
- nyder du julen?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
olvidé desearles una feliz navidad.
jeg glemte at ønske jer god jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"le deseo una feliz navidad."
"jeg ønsker dig en glædelig jul."
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sami, te deseo una feliz... navidad.
sami, jeg ønsker dig en glædelig...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hola. quería desearte una feliz navidad.
jeg ville bare lige ønske dig glædelig jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¡una feliz navidad y próspero año nuevo!
og en glædelig jul og et godt nytår til dig!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¡sólo quería desearte una feliz navidad, don!
ville bare ønske dig glædelig jul, don.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
deseale a tu mamá una feliz navidad por mí.
- Ønsk din mor en glædelig jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
primero, les deseo una feliz navidad a todos.
først og fems vil jeg ønske jer alle en glædelig jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
te deseamos una feliz navidad y un feliz año nuevo
we wish you a merry christmas and a happy new year.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
le deseo una feliz navidad y un feliz año nuevo.
en rigtig glædelig jul og et velsignet nytår.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ni una palabra o hará de esto una feliz navidad perdiendo su trabajo.
ikke en lyd fra dig ellers vil du gøre dette til en rigtig glædelig jul ved at miste dit job.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
tal vez fue el simple y mutuo deseo de tener una feliz navidad.
måske var det bare et gensidig desperat ønske om at have os selv en glædelig lille jul.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
les deseamos una feliz navidad, un feliz hanukkah, y una alegre kwanzaa.
vi ønsker jer alle en glædelig jul en god hanukkah og en glædesfyldt kwanzaa.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: