プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿sam o san tomás?
sam eller saint thomas?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿isla parris o san diego?
parris island eller san diego?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
san colombano al lambro o san colombano
san colombano al lambro eller san colombano
最終更新： 2010-09-24
使用頻度： 3
品質：
¿o san pablo o cualquier otro apóstol?
- eller sankt paul? - eller nogen af de hellige apostle.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
o san elmo, patrón de los navegantes perdidos en la mar.
eller sankt erasmus, skytshelgenen for forsvundne søfarende.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
enfermos o sanos?
var de syge eller raske?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la calidad es idéntica... a la de chicago, atlanta o san francisco.
kvaliteten er ganske lig... hvad man ville kunne finde i chicago, atlanta eller san francisco.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el último capítulo del libro no es el título de la ncs 3a o san leandro.
det sidste kapitel af bogen er ikke ncs 3a-titlen, eller san leandro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
padre... ¿se la imagina como esposa de un embajador en viena o san petersburgo?
kan de forestille dem hende som ambassadørfrue i wien?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
se imagina, despertar una mañana, y enterarse que washington o san francisco ¿desaparecieron?
kan du forestille dig at vågne op en morgen, og finde ud af at san francisco og washington er væk?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
si la comunidad o san marino consideran que la otra parte no ha cumplido alguna obligación en el marco del convenio monetario, podrán someter el asunto al tribunal de justicia.
hvis fællesskabet eller san marino finder, at den anden part ikke har opfyldt en forpligtelse i henhold til den monetære aftale, kan de hver især indbringe sagen for domstolen.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
una declaración en aduana efectuada en régimen comunitario de tránsito común por un operador económico de andorra o san marino, siempre que la declaración no se utilice también como declaración sumaria de entrada o de salida.».
en toldangivelse med henblik på fællesskabets forsendelsesprocedure for en økonomisk operatør, der er etableret i andorra eller san marino, hvis denne angivelse ikke også anvendes som en summarisk indgangs- eller udgangsangivelse.«
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。