人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el empezo a golpear a la mierda de ese tipo.
han begyndte at slå crap ud af den fyr.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
a perseguir a un hombre.
-du kom til wien for en mands skyld.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ve a perseguir a una ambulancia.
gå ud og jagt en ambulance.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no querrás perseguir a la presa.
du behøver ikke lyst gå efter dit bytte.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no, no te van a perseguir a ti.
nej, de kommer ikke efter dig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
escucha, no voy a perseguir a diane.
jeg går ikke efter diane.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- a vika, a perseguir a un alce herido
- jeg skal til vika og opspore en såret elg!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
no quiere perseguir a la ballena blanca?
vil du ikke jage den hvide hval?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
voy a perseguir a tu hijo con todas mis fuerzas.
jeg sender alle mand efter din søn.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ahora van a perseguir a nuestra familia por siempre.
nu vil det hjemsøge vores familie for altid.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
pero mi esposo... comenzó a perseguir a otras mujeres.
men min mand begyndte at jagte andre kvinder.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
llevemos esto a buen fin, y volvamos a perseguir a spartacus.
lad os gøre dette færdigt, og vende tilbage til forfølgelsen af spartacus.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿por qué iba a perseguir a un asesino armado sipuedehacerlolapolicía?
så jeg ringede til alarmcentralen. hvorfor jagte en morder, når man kunne lade politiet gøre det?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
el ejército empezó a bombardear a la criatura y estamos en medio.
militæret er begyndt at bombe væsenet og vi er fanget midt i det hele.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
y vá a perseguir a blausten... parece que vá a ganar esta mano!
schwartzman tager vist puljen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- jackie empezó a robarle a la compañía.
- jackie begyndte at stjæle fra firmaet.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
correcto, porque cody empezó a enfermar a la gente
ja, cody har gjort folk syge siden ulykken.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
dan, preferiría ayudar a frank a perseguir a un asesino que arrastrar mi pierna tullida todo el día por la ciudad.
dan, jeg vil hellere hjælpe frank med at jage en morder end at gå fra hus til hus hele dagen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
si, rico fue promulgada para perseguir a la multitud, pero no me diga que eso no fue un abuso.
ja, rico blev sat i værk til mafien, men den blev skam misbrugt.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
empezó a darme 50 centavos a la semana para buscar su correo.
han er begyndt at give mig 50 cents om ugen for at hente hans post.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: