検索ワード: were you able to bank transfer (英語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hungarian

情報

English

were you able to bank transfer

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ハンガリー語

情報

英語

bank transfer

ハンガリー語

banki átutalás

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bank transfer?

ハンガリー語

feladás

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by bank transfer

ハンガリー語

banki átutalás

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

01 by bank transfer

ハンガリー語

01 banki átutalással

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"were you?"

ハンガリー語

- igazán?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we were able to find a balance.

ハンガリー語

sikerült megtalálnunk az egyensúlyt a kettő között.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

we were able to put this in order

ハンガリー語

thank you for telling me

最終更新: 2021-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well, what were you going to say?'

ハンガリー語

de hát mit is akartál mondani?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you wish to be paid by bank transfer, please give the necessary bank details.

ハンガリー語

amennyiben azt kívánja, hogy a kifizetés banki átutalással történjen, kérjük, adja meg a szükséges banki adatokat.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"oh, were you?

ハンガリー語

- ugyan?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how near were you?"

ハンガリー語

körülbelül milyen messze voltál a sírtól?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the students were able to put questions to the

ハンガリー語

szép számmal vettek részt állami döntéshozók, nemzeti kormányok, valamint intézmények képviselői.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he paid €228 in advance via bank transfer.

ハンガリー語

228 eur-t fizetett bankátutalással.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the meeting ended before you were able to join.

ハンガリー語

a konferencia véget ért, még mielőtt csatlakozhatott volna.

最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

member states should be able to grant renewable global transfer licences.

ハンガリー語

a tagállamok kiadhatnak megújítható átfogó transzferengedélyeket.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

why were you not informed?

ハンガリー語

Önt nem tájékoztatták?

最終更新: 2014-10-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Lofarkas

英語

"were you there, then?"

ハンガリー語

maga is látta a párbajt?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why were you late this morning?

ハンガリー語

miért késtél ma reggel?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

英語

"were you hidden, or not?"

ハンガリー語

el voltál bújva vagy nem?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

some member states were able to report clear positive results.

ハンガリー語

egyes tagállamok egyértelműen pozitív eredményekről tudtak beszámolni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lofarkas

人による翻訳を得て
7,794,525,925 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK