人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te quiero en mi vida, para siempre.
jeg vil have dig i mit liv for evigt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es que te quiero.
jeg er bare... jeg elsker dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es que no sé que quiero que sea para siempre.
jeg er bare, jeg ved ikke hvad jeg ellers ku' tænke mig som holder evigt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- te quiero a ti. para siempre.
- jeg vil være sammen med dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
Él es mi para siempre.
han er min for altid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- te quiero solo para mí.
- jeg vil have dig for mig selv.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es que te quiero tanto.
jeg elsker dig bare så meget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no queremos que te quedes solo para siempre.
vi vil ikke have, du skal være alene altid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es que te quiero de vuelta
jeg vil have dig tilbage.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es solo para mi.
- det er bare mig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
que fue arrancado de mi para siempre,
det er taget fra dig for altid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
que te quiero, kes.
at jeg elsker dig, kes.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el mío es que te quiero mucho.
min hemmelighed er, jeg elsker dig meget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dije que... te quiero.
jeg sagde: "jeg elsker dug".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
claro que te quiero.
- selvfølgelig gør jeg det.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"tienes que estar solo para siempre".
"du skal altid være alene."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- es que te quiero mucho. - basta.
- bare fordi jeg elsker dig så meget.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
solo para siempre más un día.
-er mine bukser i tørretumbleren?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es solo para mi seguridad personal.
det er kun for min egen sikkerhed.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
lo único que debes saber, jack, es que te quiero.
du behøver ikke vide andet, end at jeg elsker dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：