人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
escríbeme cuando llegues.
du skriver vel?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- al llegar, el arco?
- kommer du, arch?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
muy bien porque al llegar no tendremos mucho tiempo.
godt, for når først vi er inde, så har vi ikke meget tid.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
-llegar el 8.
- vi er der den 8.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
al llegar a eso.
det ligger dér fremme.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
a mí, al llegar.
han henvendte sig også til mig.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
al llegar a trujillo...
når vi når til trujillo...
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¡están al llegar!
men de kommer om lidt. jeg tror, sam har ret.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- lo arreglaremos al llegar.
vi laver det, når vi når frem. okay, fint.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
automatización completa al llegar.
- klar til automatisk dokning.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- escríbeme cuando llegues a casa. - ¡sí!
så snart vi blev forelskede, forsvandt hun.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿qué hacemos al llegar?
- hvad gør vi så?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- cuando llegará el helicóptero?
- hvor langt væk er helikopteren?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- al llegar debo tomar colitin.
vi tager det bare når du kommer hjem.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
¿cuándo va a llegar el día?
hvornår begynder det?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hace un mes, al llegar el oso, habrías llamado a tu abogado.
tidligere havde du pudset din advokat på bamsen her.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
"al llegar el invierno descubres que tu abrigo ni es tu amigo.
"når det bliver vinter, opdager man, at jakken slet ikke er ens ven.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la cenicienta salió de las cenizas y estaba impecable al llegar el príncipe.
askepot kom ud af asken og var pletfri, da prinsen kom.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
hasta ahí llegará el agua cuando el nivel suba.
det er så højt vandet vil stå, når tidevandet kommer ind.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
llegará el momento, george. hay tiempo para todo.
det skal du nok få lejlighed til, george.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: