검색어: escríbeme cuando al llegar el tiempo (스페인어 - 덴마크어)

escríbeme cuando llegues.
du skriver vel?

- al llegar, el arco?
- kommer du, arch?

muy bien porque al llegar no tendremos mucho tiempo.
godt, for når først vi er inde, så har vi ikke meget tid.

-llegar el 8.
- vi er der den 8.

al llegar a eso.
det ligger dér fremme.

a mí, al llegar.
han henvendte sig også til mig.

al llegar a trujillo...
når vi når til trujillo...

¡están al llegar!
men de kommer om lidt. jeg tror, sam har ret.

- lo arreglaremos al llegar.
vi laver det, når vi når frem. okay, fint.

automatización completa al llegar.
- klar til automatisk dokning.

- escríbeme cuando llegues a casa. - ¡sí!
så snart vi blev forelskede, forsvandt hun.

- ¿qué hacemos al llegar?
- hvad gør vi så?

- cuando llegará el helicóptero?
- hvor langt væk er helikopteren?

- al llegar debo tomar colitin.
vi tager det bare når du kommer hjem.

¿cuándo va a llegar el día?
hvornår begynder det?

hace un mes, al llegar el oso, habrías llamado a tu abogado.
tidligere havde du pudset din advokat på bamsen her.

"al llegar el invierno descubres que tu abrigo ni es tu amigo.
"når det bliver vinter, opdager man, at jakken slet ikke er ens ven.

la cenicienta salió de las cenizas y estaba impecable al llegar el príncipe.
askepot kom ud af asken og var pletfri, da prinsen kom.

hasta ahí llegará el agua cuando el nivel suba.
det er så højt vandet vil stå, når tidevandet kommer ind.

llegará el momento, george. hay tiempo para todo.
det skal du nok få lejlighed til, george.