検索ワード: esto es lo mejor de volver a casa (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

esto es lo mejor de volver a casa

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

es hora de volver a casa.

デンマーク語

- på tide vi kører.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-es hora de volver a casa.

デンマーク語

det er tid til at komme hjem

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de volver a casa.

デンマーク語

jeg mener, vi kan tage hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es hora de volver a casa, jack.

デンマーク語

du skal hjem nu, jack.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es hora de volver a casa, nena.

デンマーク語

- det er på tide at komme hjem, skat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

creo que es hora de volver a casa.

デンマーク語

jeg tror, det er på tide at flytte hjem igen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es hora de volver a casa, billy.

デンマーク語

det er tid til at tage hjem, billy.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- creo que es hora de volver a casa.

デンマーク語

-jeg tror at det er tid til at vende hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- olivia, es hora de volver a casa.

デンマーク語

- olivia, vi må se at komme hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es hora de volver a casa. - ¡no!

デンマーク語

- på tide til at tage hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es hora de volver a casa, sr. presidente.

デンマーク語

det er på tide at tage hjem, hr. præsident.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es como el último vistazo antes de volver a casa

デンマーク語

det er det sidste, jeg ser af det, før jeg tager hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sólo tratamos de volver a casa.

デンマーク語

vi prøver blot at komme hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

correcto. significa que es hora de volver a casa.

デンマーク語

nemlig, og det betyder at det er på tide at vende hjem igen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no hay forma de volver a casa.

デンマーク語

der er ingen vej hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿volver a casa?

デンマーク語

- hjem...?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

encontrará la forma de volver a casa.

デンマーク語

hun skal nok finde tilbage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué? acaba de volver a casa.

デンマーク語

han er lige kommet hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he de volver a casa antes del amanecer.

デンマーク語

jeg skal være hjemme, før lyset slukkes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

acabas de volver a casa. queremos verte.

デンマーク語

du er jo lige kommet hjem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,957,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK