検索ワード: feliz de tenerte en mi vida (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

feliz de tenerte en mi vida

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

tan feliz de tenerte de regreso en mi vida.

デンマーク語

hvor er det skønt, at du er tilbage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- estoy tan feliz de tenerte en casa.

デンマーク語

- jeg er så glad for at have dig hjemme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el día más feliz de mi vida.

デンマーク語

det er den lykkeligste dag i mit liv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, estaba feliz de tenerte.

デンマーク語

jo, jeg har været lykkelig over at have dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- feliz de tenerte a bordo.

デンマーク語

- godt at have dig med.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-de tenerte en casa.

デンマーク語

ja, det er vi. - velkommen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es el día más feliz de mi vida.

デンマーク語

det er den lykkeligste dag i mit liv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el momento mas feliz de mi vida!

デンマーク語

det lykkeligste øjeblik i mit liv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es el día más feliz de mi vida.

デンマーク語

- det er mit livs lykkeligste dag.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este es el día más feliz de mi vida.

デンマーク語

-jeg har aldrig været så lykkelig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy feliz de tenerte en nuestro equipo-a.

デンマーク語

så glad for, at du er med på vores a-team!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, fue el día más feliz de mi vida.

デンマーク語

ja, det var den lykkeligste dag i mit liv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres tan especial para mí, y estoy muy feliz por tenerte en mi vida."

デンマーク語

jeg er så glad for, at du er en del af mit liv."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

estoy feliz de volver a mi vida habitual.

デンマーク語

glad for at være tilbage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"eres increíble". "soy muy afortunado de tenerte en mi vida".

デンマーク語

"jeg er så heldig at have dig i mit liv."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me gusta tenerte en mi equipo.

デンマーク語

jeg gerne have dig på mit hold.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me encanta tenerte en mi mesa, nick.

デンマーク語

jeg er lykkelig for at se dig ved mit bord, nick.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deberías saber que cada día me despierto muy agradecido de tenerte en mi vida.

デンマーク語

du bør vide, at jeg hver morgen er taknemmelig for, at du er i mit liv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quiero tenerte en casa.

デンマーク語

jeg savner dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos contentos de tenerte en nuestro show.

デンマーク語

harry, vi er glade for at se dig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,510,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK