人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- la naturaleza es muy lista.
naturen er klogere, end folk tror.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
amo la naturaleza en noruega.
jeg elsker den norske natur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
la iglesia de santa cruz. es nuestra parroquia.
holy cross-kirken ligger i vores sogn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
esta es la naturaleza en toda su majestad.
det her er naturen i sin fulde pragt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en la ley, en la naturaleza, en la cultura
i loven, i naturen, i kulturen...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"va al azar, en la naturaleza, en la nada.
af smykt ved slump og livets vekselspil.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en el 1326 del callejón del mar, en santa cruz.
del mar lane 1326, santa cruz.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
aquí en santa cruz reclutaron al terrorista de avianca.
her i santa cruz har vi den comuna, hvor de hvervede avianca-bombemanden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
viendo el milagro de la naturaleza en lo mas primitivo.
i er her vidner til et af naturens mirakler.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
descubría a rebecca romijn en un supermercado en santa cruz.
jeg opdagede rebecca romijn i et supermarked i santa cruz.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
podemos hacer nuestro video de la naturaleza en tu computadora.
vi kan lave vores egen naturfilm på din computer.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
scott jackson trabajaba para una compañía de internet en santa cruz.
scott jackson arbejdede for et internet firma i santa cruz.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
3.5 el hidrógeno no existe en la naturaleza en estado libre.
3.5 hydrogen findes ikke i fri form i naturen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
o ese lincecito es rea mente estúpido o la llamada de la naturaleza es muy fuerte y está enamorado.
enten er den dumme kat en rigtig idiot eller også er vores lille los forelsket.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
los niños no pueden estar cerca de la naturaleza en casa rodantes como esas.
helt ærligt. kalder du det at campere? kan ikke nyde naturen i sådan en.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
y el saltamontes de repente se convertirá... como en la naturaleza, en una hermosa mariposa.
og så forvandler græshoppen sig til en smuk sommerfugl.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ayer en santa cruz un chico de alguna forma succionó todo el oxígeno del aire. asfixió a toda la escuela.
en dreng sugede al ilt ud af luften så hele hans skole blev kvalt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
la conservación de la biodiversidad mediante acciones como la reintroducción de la naturaleza en el medio ambiente urbano y en el paisaje urbano es cada vez más evidente.
bevarelsen af biodiversitet gennem foranstaltninger som genindførelse af natur i bymiljøet og byplanlægningen bliver stadig mere fremtrædende.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
una noche, el sr. doyle deja dicho almacén desatendido mientras responde a sus llamadas de la naturaleza en el cobertizo.
en aften forlader mr. doyle førnævnte pakhus alene for at træde af på naturens vegne i udhuset.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el cese considera que esa toma de conciencia es muy importante para el éxito de la protección de la naturaleza en europa, y estima que es necesario aclarar la cuestión aún pendiente de la financiación.
eØsu mener, at en sådan bevidstgørelse er af lige så stor betydning for en effektiv naturbeskyttelse i europa som behovet for at afklare de finansielle spørgsmål.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：