検索ワード: me confunde tu pensamiento (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

me confunde tu pensamiento

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

me confunde tu mensaje.

デンマーク語

- dit budskab forvirrer mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algo me confunde.

デンマーク語

jeg er forvirret over noget.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como que me confunde.

デンマーク語

- også jeg.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

deténgase, me confunde.

デンマーク語

stop, du gør mig flov.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

don alejandro me confunde.

デンマーク語

don alejandro forvirrer mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me conmueve, me confunde.

デンマーク語

den får mig til at ryste, til at gyse.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me confunde la cabeza.

デンマーク語

det sårer mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy oyendo tu pensamiento.

デンマーク語

jeg lytter til dine tanker.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me confunde con otra, forastero.

デンマーク語

du må tro, jeg er en anden, fremmede.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- eso es lo que me confunde.

デンマーク語

- det er forvirrende.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

a mí no me confunde nadie.

デンマーク語

ingen kan bringe mig ud af fatning.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, a mi también me confunde.

デンマーク語

jeg googlede nummeret.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- esta conversación me confunde mucho.

デンマーク語

- jeg er meget forvirret.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esa parte aún me confunde también.

デンマーク語

den del forvirrer også mig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en tu pensamiento, y en tus sueños.

デンマーク語

i dine tanker, og i dine drømme.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entonces saca tu jaqueca de tu pensamiento.

デンマーク語

så fjern din hovedpine ved tankens kraft.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿cuál es tu pensamiento feliz, trueno?

デンマーク語

- hvad er din glade tanke?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la duquesa me confunde con tantas atenciones.

デンマーク語

fru te forkæler os virkelig med alle de bryllupsgaver.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- lo vi. es una ilusión que confunde tu realidad.

デンマーク語

han er en vrangforestilling.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por quién me toma entonces? ¿por quién me confunde?

デンマーク語

hvem tror de fejlagtigt, at jeg er?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,293,431 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK