人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una parte inferior y una superior.
en nedre del og en øvre del.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
- ¿inferior? ¿y qué compran?
–hvad, for eksempel?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
le desgarró el intestino inferior y superior.
både øvre og nedre indvolde er snittet i stykker.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
máquinas de resistencia para las partes inferior y superior del cuerpo
muskeltræningsmaskiner til over- eller underkrop
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:
introducir cuidadosamente una nueva hoja de papel de filtro entre la hoja superior y la inferior y hacer rodar los grumos sobre la nueva hoja levantando los bordes de la superior.
derefter skubbes forsigtigt et nyt ark filtrerpapir ind mellem det nederste og det næstnederste ark, og ved at løfte kanterne på sidstnævnte ark op, rulles partiklerne over på det nye ark .
los billetes de 200 euros incorporan marcas táctiles adicionales en el borde inferior, y los de 500 euros en el borde derecho, destinadas a las personas con problemas de visión.
som en hjælp til blinde og svagsynede er den underste kant på 200-eurosedlerne og højre kant på 500-eurosedlerne desuden forsynet med særlige tryk, der kan føles.
tipo de datos que indica el rango de porcentajes (expresado mediante un límite inferior y otro superior) ocupado por el perfil derivado en la masa de suelo.
datatype, der indikerer det procentinterval (udtrykt ved en nedre og øvre grænse), som den afledte profil optager i jorden.
durante la jornada, vladimir botto (en la fotografía inferior) y giovanni safina son también eliminados - dejando tan sólo al jugador francés frederic levy en la competición.
i løbet af dagen blev vladimir botto (billedet nedenfor) og giovanni safina også slået ud - efterladende franske spiller frederic levy alene tilbage i kappestriden.