検索ワード: ni contigo ni con nadie (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

ni contigo ni con nadie

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

ni contigo, ni con nadie más.

デンマーク語

hverken med dig eller nogen anden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni solo, ni con nadie.

デンマーク語

ikke på egen hånd og ikke sammen med andre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni con nadie.

デンマーク語

jeg går ikke hjem med nogen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni con vd. ni con nadie.

デンマーク語

ikke med nogen af jer.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni con morgan ni con nadie.

デンマーク語

med morgan eller andre.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero que hablen contigo ni con nadie.

デンマーク語

-de skal ikke tale med nogen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

con nadie

デンマーク語

ingen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 10
品質:

スペイン語

con nadie.

デンマーク語

- lngen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

- con nadie.

デンマーク語

- det kan i ikke.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡con nadie!

デンマーク語

ikke til nogen som helst.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

desde luego ni contigo ni con curtin.

デンマーク語

i hvert fald ikke dig eller curtin.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no quiero hablar al respecto contigo ni con nadie más.

デンマーク語

jeg ønsker ikke at tale om det for dig eller nogen anden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no lo hizo. ni conmigo, ni con nadie.

デンマーク語

men det gjorde hun ikke, ikke til mig eller nogen anden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo no tengo secretos contigo. bueno, ¡ni contigo ni con nadie!

デンマーク語

eller for nogen som helst anden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no es contigo, ni con tu hijo.

デンマーク語

det er ikke på dig og ikke på din søn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ni con nadie de la oficina.

デンマーク語

-ingen andre, mener du.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

basta de hablar de vee. ni conmigo ni con nadie.

デンマーク語

du skal ikke tale mere om vee med mig eller med nogen anden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que no hablen con nadie. ni con ben, ni con nadie.

デンマーク語

de må ikke tale med nogen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ni con nadie. - yo nunca flirteo.

デンマーク語

- jeg flirter aldrig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no estoy siendo justo, ni contigo ni con mi mujer.

デンマーク語

jeg er hverken fair over for dig eller min kone.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,152,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK