人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gracie. no sé si ella es un milagro o no, pero si ha pasado algo, confiesa.
gracie, jeg ved ikke, om hun er et mirakel eller ej, men tilstå.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
puedes hacerlo o no, pero si no lo haces, todos en austin pensarán que eres una gallina.
tjoh, du kan gøre det eller lade vær', men hvis du ikke gør det, vil alle i austin kalde dig en kylling.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
ni siquiera sé si él trabaja allí o no. pero si trabajaba, quizás... quizás el solía venir aquí a comprar las herramientas.
jeg ved ikke om han arbejdede der eller ej men hvis, så kom han måske her for hvidvarer.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
escribirlo todo, todo lo que estás sintiendo, y tú decides si deseas dársela a ellos o no, pero si al menos lo ves por ti mismo, te ayudará.
fortæl dem om dine følelser. du behøver ikke at give dem det. men det vil hjælpe dig at se det på tryk.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
mire, no puedo, no puedo decirle si usted la mató o no, pero si no lo hizo, me gustaría señalar que si usted la llamó ocho veces, ella sabía que estaba intentando hacer las paces.
jeg ved ikke, om de dræbte hende eller ej men efter otte opkald vidste hun, at de ville være gode venner igen.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。