人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
in pool betting, all the stakes on a race are pooled and a deduction is made to cover costs and to allow for a reasonable profit for the betting organiser with nobody knowing the precise return for a given ticket until after the race.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(11) the tote generated a turnover (all figures for the year to 31 march 2004) of gbp 1,471 million, a profit before taxation of gbp 11,7 and contributions to racing of gbp 11,5 million.
(11) the tote generated a turnover (all figures for the year to 31 march 2004) of gbp 1,471 million, a profit before taxation of gbp 11,7 and contributions to racing of gbp 11,5 million.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：