人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me trata como una princesa.
han behandler mig ikke som prinsesse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me trata como basura.
han behandler mig elendigt.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ella me trata como un bebé.
hun behandler mig som baby.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ella me trata como a un niño.
- hun behandler mig som et barn.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me trata como a un jardinero estúpido cualquiera.
hun behandler mig ikke som en dum havedreng.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
creo que me trata como una mierda.
oh? han lukker mig ude.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me trata como si fuera un inválido.
du behandler mig som en invalid.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡me trata como una jodida secretaria!
han behandler mig som en sekretær.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
así que no me trates como uno.
- du skal ikke behandle mig sådan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me tratas como uno. lo hago.
du behandler mig ikke som en.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no me trates como a un niño.
du giver mig stadig instruktioner som om jeg var en lille dreng.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mamá, no me trates como a un niño.
mor, jeg er ikke et barn længere.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- no me trates como a un idiota.
-pis med dig.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡no me trates como a un tonto!
jeg er ikke nogen idiot!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me trates como si fuera de tu propiedad.
du ejer mig ikke.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
por favor, no me trates como si lo fuera.
venligst ikke behandle mig ligesom jeg.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
-no me trates como un idiota, ¿sí?
- behandl mig ikke som en skid, ok?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡por favor! no me trates como una estudiante.
hold op med at behandle mig som en folkeskoleelev.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
no me trates como a una idiota. sé lo que dices.
du ved godt, jeg har styr på alt det der.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me tratas como a un animalito.
du behandler mig som et kæledyr.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：