検索ワード: soy mexicano pero llegue a usa ase poco tiempo (スペイン語 - デンマーク語)

pero llegué a tiempo.
men jeg kom til tiden.

pero llegue a casa y preparé pollo con crema, hongos y oporto, y fue una delicia.
men så kom jeg hjem og lavede kylling med fløde, svampe og portvin, og så var det glemt.

pero llegué a aprender una cosa.
men jeg lærde det her...

pero llegué a la misma conclusión.
for det andet, kom jeg frem til samme mulighed selv.

pero llegué a un cruce de caminos y elegí el equivocado.
men da jeg stod ved korsvejen, valgte jeg den forkerte vej.

pero llegué a conocerlo muy bien. nosotros simplemente nos llevamos bien.
vi kom bare godt ud af det med hinanden.

pero llegué a creer que dejarlo era lo único que podía hacer y que era lo mejor para él.
men jeg kunne kun forlade ham, fordi jeg troede, det var den eneste udvej. og at det var det bedste for ham.

así que se lo pregunté a mi madre, y me contestó que no era verdad pero llegué a casa y la oí llorar en su habitación.
så jeg spurgte min mor. hun sagde, det ikke passede. men da jeg kom hjem og hørte hende græde, vidste jeg, det passede.