You searched for: soy mexicano pero llegue a usa ase poco tiempo (Spanska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Danish

Info

Spanish

soy mexicano pero llegue a usa ase poco tiempo

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Danska

Info

Spanska

pero llegué a tiempo.

Danska

men jeg kom til tiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegue a casa y preparé pollo con crema, hongos y oporto, y fue una delicia.

Danska

men så kom jeg hjem og lavede kylling med fløde, svampe og portvin, og så var det glemt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegué a aprender una cosa.

Danska

men jeg lærde det her...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegué a la misma conclusión.

Danska

for det andet, kom jeg frem til samme mulighed selv.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegué a un cruce de caminos y elegí el equivocado.

Danska

men da jeg stod ved korsvejen, valgte jeg den forkerte vej.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegué a conocerlo muy bien. nosotros simplemente nos llevamos bien.

Danska

vi kom bare godt ud af det med hinanden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero llegué a creer que dejarlo era lo único que podía hacer y que era lo mejor para él.

Danska

men jeg kunne kun forlade ham, fordi jeg troede, det var den eneste udvej. og at det var det bedste for ham.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

así que se lo pregunté a mi madre, y me contestó que no era verdad pero llegué a casa y la oí llorar en su habitación.

Danska

så jeg spurgte min mor. hun sagde, det ikke passede. men da jeg kom hjem og hørte hende græde, vidste jeg, det passede.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,790,821,818 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK