人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acerca de la amistad.
om at vi var venner.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
nunca te di una pulsera de la amistad.
- jeg har aldrig givet dig et.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿todo esto de la amistad?
hele det her venskab - slut.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
deja que el vino de la amistad nunca termine.
lad venskabets vin, aldrig løbe tør.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cruzaremos la isla de la amistad.
vi går bare via venskabsøen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
confianza, la base de la amistad.
tillid er venskabets basis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
en el santuario de la amistad nunca digas muere.
for de usynlige bånd af venskab, lad aldrig dø hen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
devuelveme mi cerveza de la amistad!
giv mig den venskabsøl igen.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- la isla de la amistad se expandió.
venskabsøen er blevet udvidet.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
convertiremos la tuya en una copa de la amistad.
vi gør din til en festpokal.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
así que son como pulseras de la amistad. sí.
- det er et slags venskabsarmbånd.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- claro que sí. nos hablaba de la amistad.
han spurgte om venskab.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
*y las cadenas de la amistad no nos retuvieron*
selv ikke amistads kæder kan holde os adskilt
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ahí van los simples placeres de la amistad entre hombres.
så er hyggen spoleret.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
bienvenidos al baile de graduación: puentes de la amistad.
velkommen til skolefesten - venskabernes bro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿todavía tienes la pulsera de la amistad que te hice?
har du stadig det venskabsarmbånd, jeg lavede til dig?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¿cómo puede alguien ponerse tantas pulseras de la amistad?
hvem har lige så mange venne armbånd?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
¡espera! ¿saben cómo ir a la isla de la amistad?
ved i, hvordan man kommer til venskabsøen?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te envié el mensaje hace un par de horas.
- jeg sms'ede for to timer siden.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
el nombre de la aplicación que envía el evento.
navnet på programmet som sendte begivenheden
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：