検索ワード: te quero pra sempre (スペイン語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Danish

情報

Spanish

te quero pra sempre

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

デンマーク語

情報

スペイン語

te queres apurar?

デンマーク語

- hold kæft!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te queres meter?

デンマーク語

vil du blandes ind i det?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

vamos, o no te queres quedar aquí?

デンマーク語

kom nu. eller vil du blive stående her?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

esto es muy raro para vos y si te queres ir, te entiendo totalmente

デンマーク語

hvis du synes, det er for underligt, forstår jeg det godt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y solo te quer铆a tranquilizar dici茅ndote que no pas贸 nada entre nosotros dos.

デンマーク語

og jeg ville bare berolige dig og sige, at der intet skete mellem os.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

quizá la bruja que te quer´ia, quiere que vuelvas.

デンマーク語

måske vil heksen, som elskede dig, have dig tilbage.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿no te querés casar con mili? - ¡ay, no!

デンマーク語

- vil du ikke giftes med mili?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pense que se habia ido - si, se fue vamos como tu novio aguanta este ritmo no lo se, pero estoy segura de que le preguntaras cuidado, no te queras hacer daño otra vez

デンマーク語

rejste hun ikke? - ja, det gjorde hun. - hvordan klarer hendes kæreste hunden?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,780,982,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK